1. Què és la normativa APA i quins són els aspectes de format que tracta aqueta normativa? Quina és la diferència entre referències bibliogràfiques i bibliografia?
La normativa APA s’origina al 1929, vol dir American Psychological Association i actualment la darrera versió és la sexta.
Aquestes són un conjunt d’estàndards o regles que fa un grup de psicòlegs, antropòlegs i administradors que ajuden a l’hora de codificar diferents components de l’escriptura científica amb el fi de facilitar la comprensió de la lectura.
El format que ha de ser amb un paper blanc i tamany de carta i la lletra ha de ser Times New Roman a 12 i negre, un interlineat a doble espai, marge a 2,54 a tots els costats i sangria 5 a espais o tabulador, alineació tot cap a l’esquerra excepte les cites majors de 40 paraules, text continuu excepte referències i annexes.
Les referències bibliogràfiques són aquelles que apareixen en el text mitjançant una cita, per tant s’ha utilitzat per escriure el text. I, la bibliografia és tota la documentació usada per tractar un tema i no surt tota citada.
2. Com es cita informació de forma textual i de forma contextual? Exemple.
FORMA TEXTUAL
La forma textual fa ús d’una idea, d’un fragment o paràgraf escrit per una altra persona de forma literal. Les paraules o frases omeses es substitueixen per (…). S’inclou: llinatge del autor, any de publicació i pàgina on es troba el text utilitzat. Es té en compte el nombre de paraules: menys o més de 40 paraules.
Un exemple de citació de forma textual sería…
Según Curran (1985) entiende las habilidades sociales como: “Un intento directo y sistemático de enseñar estrategias y habilidades interpersonales a los individuos con la intención de mejorar su competencia interpersonal en clases específicas de situaciones sociales” (p.27).
En aquest cas la cita es de menys de 40 paraules i ademés, està basada en l’autor i no en el text.
FORMA CONTEXTUAL
Es fa ús d’una idea d’un altre autor/a, però s’utilitzen les paraules pròpis del escriptor. S’inclou: llinatge i any.
Un exemple de citació de forma contextual sería…
Pades (2003) en su tesis doctoral se propuso evaluar la eficacia de un programa de habilidades ...
En aquest cas la cita està basada en l’autor però també podria estar basada en l’obra.
3. Com es referencia un llibre i un capítulo del libre? i una cita d'una cita? Exemple
Referencia d’un llibre:
S’ha de referenciar de la següent manera:
Cognoms de l’autor, Inicials del nom de l’autor, (si hi ha més d’un autor els separarem per comes i abans del darrer li posarem una “i”). (Any). Títol: subtítol (Menció de l’edició). Lloc de publicació: editorial
Exemple:
Thibodeau, G.A.,i Patton, K.T. (1995). Anatomía y psicología (2a ed). Madrid: Mosby-Doyma.
Referencia d’un capítol:
Per referenciar un capítol posarem:
Cognoms de l’autor del capítol, inicials del seu nom. (Any). Títol del capítol del llibre: subtítol. “A” si està escrit en català (“En” castellà, “In” anglès) Inicials del nom. Cognom de l’editor del llibre (Ed.), Títol del llibre: subtítol (pàgines del capítol del llibre). Lloc de publicació: editorial.
Exemple:
Falcón, L. (2016). Alfabetización audiovisual para la prevención de la violencia de género. A J.M. González de Audikana (Ed.), Poniendo otras miradas a la adolescencia: convivir con los riesgos: drogas, violencia, sexualidad y tecnología (pp. 73-96). Bilbao: Universidad de Deusto.
Cita d’una cita:
Es refereix a cita d’una idea d’un autor que apareix citada per un altre autor. Es recomenable anara a la font original.
S’ha de citar:
Cognoms de l’autor del treball original i l’any, seguit del cognom de l’autor i l’any de la font on hem extret la cita.
Exemple:
No integrada: [...] comporta beneficios para todos los alumnos (Sapon-Shevin, Ayres y Ducan, 1994, citados por Duran, 2009).
Integrada: Según Sapon-Shevin, Ayres y Duncan (1994, citados por Duran, 2009), el hecho de que el aprendizaje entre iguales reconozca [...].
3. Com es referencia un llibre i un capítulo del libre? i una cita d'una cita? Exemple
Referencia d’un llibre:
S’ha de referenciar de la següent manera:
Cognoms de l’autor, Inicials del nom de l’autor, (si hi ha més d’un autor els separarem per comes i abans del darrer li posarem una “i”). (Any). Títol: subtítol (Menció de l’edició). Lloc de publicació: editorial
Exemple:
Thibodeau, G.A.,i Patton, K.T. (1995). Anatomía y psicología (2a ed). Madrid: Mosby-Doyma.
Referencia d’un capítol:
Per referenciar un capítol posarem:
Cognoms de l’autor del capítol, inicials del seu nom. (Any). Títol del capítol del llibre: subtítol. “A” si està escrit en català (“En” castellà, “In” anglès) Inicials del nom. Cognom de l’editor del llibre (Ed.), Títol del llibre: subtítol (pàgines del capítol del llibre). Lloc de publicació: editorial.
Exemple:
Falcón, L. (2016). Alfabetización audiovisual para la prevención de la violencia de género. A J.M. González de Audikana (Ed.), Poniendo otras miradas a la adolescencia: convivir con los riesgos: drogas, violencia, sexualidad y tecnología (pp. 73-96). Bilbao: Universidad de Deusto.
Cita d’una cita:
Es refereix a cita d’una idea d’un autor que apareix citada per un altre autor. Es recomenable anara a la font original.
S’ha de citar:
Cognoms de l’autor del treball original i l’any, seguit del cognom de l’autor i l’any de la font on hem extret la cita.
Exemple:
No integrada: [...] comporta beneficios para todos los alumnos (Sapon-Shevin, Ayres y Ducan, 1994, citados por Duran, 2009).
Integrada: Según Sapon-Shevin, Ayres y Duncan (1994, citados por Duran, 2009), el hecho de que el aprendizaje entre iguales reconozca [...].
